in consequence of वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The few servants I engaged , I engaged for the protection of my own life , in consequence of my fears of the revolted and rebellious troops .
   मेरे पास जो अपने सेवक थे , बागी सैनिकों से वे मेरी हिफाजत के लिए थे .
2. The few servants I engaged , I engaged for the protection of my own life , in consequence of my fears of the revolted and rebellious troops .
   मेरे पास जो अपने सेवक थे , बागी सैनिकों से वे मेरी हिफाजत के लिए थे .
3. In consequence of this , the Commissaire was put in communication with the British police officer-in-charge of the prisoner .
   इसके परिणामस्वरूप अध्यक्ष को कैदी के ब्रिटिश कार्यभारी अफसर से मिलवाया गया था .
4. In consequence of the war with India in December, 1971 East Pakistna became Bangladesh and West Pakistan remained as Pakistan.
   दिसम्बर सन् 1971 में भारत के साथ हुई लड़ाई के फलस्वरूप पूर्वी पाकिस्तान बांग्लादेश बना और पश्चिमी पाकिस्तान पाकिस्तान रह गया ।
5. When , then , they reach the mountains , the mountain-sides strike against them , and the clouds are pressed like olives or grapes , in consequence of which the rain pours down , and the clouds never pass beyond the mountains .
   पर जब वे पहाड़ों के निकट पहुचंते हैं और पहाड़ों से टकराते हैं और बादलों को इस तरह दबा दिया जाता है जैसे जैतून या अंगूर को तो उसके कारण वे बरस पड़ते हैं और बादलों को पहाड़ों से श्पार जाने का अवसर कभी मिल ही नहीं पाता .
6. When , then , they reach the mountains , the mountain-sides strike against them , and the clouds are pressed like olives or grapes , in consequence of which the rain pours down , and the clouds never pass beyond the mountains .
   पर जब वे पहाड़ों के निकट पहुचंते हैं और पहाड़ों से टकराते हैं और बादलों को इस तरह दबा दिया जाता है जैसे जैतून या अंगूर को तो उसके कारण वे बरस पड़ते हैं और बादलों को पहाड़ों से श्पार जाने का अवसर कभी मिल ही नहीं पाता .
7. Committing a civil offence , that is to say , abetment , contrary to Section 109 , I.P.C . , of an offence punishable under Section 302 , I.P.C . , in that he -LRB- Capt . Sehgal -RRB- at or near Popa Hill , on or about 6th March , 1945 , did abet the offence of the murder of Dharam Singh , as specified in eighth charge hereof , which offence was committed in consequence of such abetment .
   कि उन्होंने भारतीय दंड संहिता की धारा 109 के खिलाफ ऐसा अपराध करने को उकसाया जो भारतीय दंड संहिता की धारा 302 के तहत दंडनीय है अर्थात् उन्होंने 6 मार्च 1945 को या उसके लगभग , पोपा हिल में या उसके आसपास , आठवें अभियोग में उल्लिखित धरम सिंह की हत्या के लिए उकसाया और जिसके परिणामस्वरूप यह अपराध किया गया .
8. Committing a civil offence , that is to say , abetment contrary to Section 109 , I.P.C . of an offence punishable under Section 302 , I.P.C . in that he -LRB- Capt . Sehgal -RRB- at or near Popa Hill , on or about 6th March , 1945 , did abet the offence of the murder of Dar-yao Singh , as specified in the sixth charge hereof , which offence was committed in consequence of such abetment .
   कि उन्होंने भारतीय दंड संहिता की धारा 109 के खिलाफ , ऐसा अपराध करने को उकसाया , जो भारतीय दंड संहिता की धारा 302 के तहत दंडनीय अपराध है , अर्थात् उन्होंने 6 मार्च , 1945 को , या उसके लगभग , पोपा हिल में , या उसके आसपास छठे अभियोग में उल्लिखित दरयाव सिंह की हत्या के लिए उकसाया और जिसके परिणामस्वरूप यह अपराध किया गया .